-
1 катод в гальванических элементах
Electrochemistry: anodeУниверсальный русско-английский словарь > катод в гальванических элементах
-
2 осадок в гальванических элементах
Electrochemistry: depositУниверсальный русско-английский словарь > осадок в гальванических элементах
-
3 ползучесть соли в гальванических элементах
Универсальный русско-английский словарь > ползучесть соли в гальванических элементах
-
4 анод (в гальванических и аккумуляторных элементах)
анод (в гальванических и аккумуляторных элементах)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анод (в гальванических и аккумуляторных элементах)
-
5 анод в гальванических и аккумуляторных элементах
Electrochemistry: cathodeУниверсальный русско-английский словарь > анод в гальванических и аккумуляторных элементах
-
6 active material
1) Общая лексика: активное вещество2) Морской термин: активная масса3) Медицина: радиоактивное вещество4) Военный термин: активное вещество (ядерного заряда), делящееся вещество (ядерного заряда)5) Техника: активный материал (электротехнический)6) Автомобильный термин: активная масса (аккумулятора)7) Телекоммуникации: материал покрытия экранов кинескопов8) Электроника: люминофор, химически активное вещество9) Космонавтика: компонент ракетного топлива10) Экология: радиоактивный продукт11) Автоматика: (радио) активное вещество12) Макаров: активный электротехнический материал, лазерный материал, активное вещество (в гальванических элементах), химически активное вещество (в гальванических элементах), действующее вещество (удобрений), действующее начало (удобрений), активный материал (электрода)13) Электротехника: активный (электротехнический) материал -
7 creepage
['kriːpɪdʒ]1) Общая лексика: очень медленное движение2) Техника: магнитная вязкость, магнитное последействие, самопроизвольное вращение, самоход, скользящий разряд, сползание, утечка по поверхности (диэлектрика), нарастание (напряжённости поля в магнитопроводе)3) Химия: распространение коррозии4) Железнодорожный термин: угон (рельса), угон рельсов, утечка тока по поверхности, ползучесть соли (в гальванических элементах), вползание (осадка или жидкости по стенкам сосуда)5) Горное дело: пластическая деформация6) Электроника: длина пути тока утечки, утечка по поверхности диэлектрика7) Нефть: ползучесть8) Бурение: утечка (тока по поверхности изолятора)9) Полимеры: растекание жидкости по поверхности10) Автоматика: медленное перемещение, утечка (изолятора)11) Макаров: течение, самопроизвольное вращение (машины постоянного тока)12) Электрохимия: "выползание" электролита из элемента, ползучесть соли в гальванических элементах13) Электротехника: утечка по поверхности (изолятора), вползание (электролита) -
8 creeping
['kriːpɪŋ]1) Общая лексика: медленный, ползающий (о насекомых), расслабленный, ползающий (о насекомых и т.п.), ползучий2) Геология: оседание поверхности над выработками, сползание почвы3) Биология: вьющийся (о растении), ползающий (напр. о насекомых), ползучий (о растении)4) Авиация: увод5) Морской термин: идущий самым малым ходом, самый малый ход6) Медицина: тимьян ползучий, чабрец7) Переносный смысл: назревающий8) Ботаника: ползучий (лат. repens)9) Военный термин: набегание (ремня, цепи)10) Техника: магнитная вязкость, магнитное последействие, набегание (ремня), оползание, ползучесть, просачивание (влаги), проскальзывание, самопроизвольное вращение счётчика, сползание, траление, утечка по поверхности (диэлектрика), самопроизвольное вращение (счётчика)12) Математика: ползучесть (of materials)13) Железнодорожный термин: нарастание напряжённости намагничивания, угон (рельса), утечка по поверхности изолятора, ползучесть соли (в гальванических элементах)14) Бухгалтерия: ползучий (напр. об инфляции)15) Горное дело: оседание кровли, поддувание подошвы, провисание (кровли), раздавливание целика поддувающей подошвой, поддувание (почвы)16) Лесоводство: сдвиг, скольжение, угон рельсов, набегание (приводного ремня)17) Электроника: течение18) Рыбоводство: копошение19) Робототехника: пластическая деформация20) Макаров: вьющийся, крип, медленно двигающийся, медленно надвигающийся, медленное движение, ползание, ползущий, раболепствующий, сползающий, холуйствующий, смещение (водораздела), самопроизвольное вращение (машины постоянного тока), проскальзывание (напр. подшипника, ремня), стелющийся (о растении), ползучий (о растениях)21) Электрохимия: "выползание" электролита из элемента, ползучесть соли в гальванических элементах22) Электротехника: самоход, утечка по поверхности (изолятора), нарастание (напряжённости поля в магнитопроводе), вползание (электролита) -
9 ползучесть соли
Railway term: creepage (в гальванических элементах), creeping (в гальванических элементах) -
10 deposit
[dɪ'pɒzɪt]1) Общая лексика: вклад (в банк), вклад в банке, вкладывать, дать обеспечение, депозит (place money on deposit - вносить деньги в депозит), депонирование рукописей, депонировать, задаток, залегание, залог, класть, класть в банк или в сберегательную кассу, класть яйца (о птицах), накипь, накопление, нанести, наносить, наплыв, наплывать, осадить, осаждать, осесть, оставлять залог, отдавать на хранение, отлагать, отложение, отложить, отстой, положить, положить в банк, россыпь, сдать на хранение, хранилище, взнос, вносить, давать задаток, класть в банк, место рождения, сдавать на хранение, разместить на депозиты (в = with), вносить средства, отдать на хранение3) Геология: залежь, заложение, месторождение, отложившееся минеральное вещество, отложиться4) Авиация: гарантийный залог, гарантийный задаток5) Морской термин: давать6) Медицина: давать осадок, осадок, откладываться, преципитат, налёт (зубной), зубной налёт7) Техника: выделение, нагар, наносить покрытие (получаемое методами осаждения), наплавлять, напылять, осаждаться, отлагаться, промышленная залежь, слой осаждённого металла, помещать (в хранилище), покрытие (получаемое методами осаждения), налёт (тонкий слой)10) Математика: залежь (геол.), осаждаться (on)11) Юридический термин: вносить в депозит, вносить вклад (в банк), депозит (в банк), депозитное свидетельство, обеспечение, первый взнос (при платеже в рассрочку), поклажа, предоставлять обеспечение, представлять обеспечение, приобщать к материалам дела (документов, запротоколированных показаний, вещественных доказательств), сдача на хранение, сохранная расписка, хранение, приобщение к материалам дела (документов, запротоколированных показаний, вещественных доказательств), депонирование12) Экономика: вносить взнос, вносить депозит, вносить задаток, положить в банк или сберегательную кассу13) Бухгалтерия: внести, дать задаток, положить на хранение, авансовый платёж14) Горное дело: осаждать (ся), отлагать (ся), выделяться (о металле при электролизе на катоде или аноде)15) Дипломатический термин: депонирование (ратификационных грамот и т.п.)16) Лесоводство: запас, инкрустирующие вещества, шлам17) Металлургия: электролитическое покрытие (металла или сплава)18) Полиграфия: напылять слой, выкладывать (напр. листы на приёмку)19) Вычислительная техника: делать вклад, копировать во внешнюю память21) Рыбоводство: депонировать (соглашение, конвенцию, договор и т.п.), сдавать на хранение (соглашение, конвенцию, договор и т.п.)22) Космонавтика: твёрдые отложения, (admixture, impurity) примесь23) Банковское дело: вносить деньги в банк, класть на хранение24) Геофизика: месторождение (обычно полезного ископаемого)25) Пищевая промышленность: отсаживать (например, зефир)26) Экология: грязевой отстой, нанос27) Налоги: (in the bank) вклад (в банке)28) Патенты: представлять для регистрации, копировать во внешнюю память (ЭВМ), сдавать на хранение (напр. ратификационную грамоту, копию охраняемой авторским правом работы), вносить в реестр, заявлять, регистрировать29) Деловая лексика: вложение, делать взнос, доверие, порука, превышение своего кредита в банке, ручательство, склад30) Бытовая техника: осаждение31) Аудит: (mineral resource or oil and gas in place) месторождение32) Промышленность: залежь (полезных ископаемых)33) Микроэлектроника: осаждённый слой34) ЕБРР: депозит, размещать в депозиты, сберегательный счёт (процентный)35) Полимеры: оседать, давать осадок36) Автоматика: наплавленный металл, наплавлять металл, электролитическое покрытие, устанавливать (напр. заготовку)37) юр.Н.П. залоговое право, сдавать (cash), сдать (cash), задаток (given to a trader), поклажа (in its general meaning, including gratuitous deposit and deposit for hire), безвозмездная поклажа (in narrower sense), залог (law of procedure), залежи (mining law)38) Макаров: вкладывание, внесение, намывать, нанесённый слой, оседать, откладывать, сохранять, хранить, депонирование (документов), образовывать налёт, нагар (и т.п.), метать (икру), выделяться (о металле при электролизе на аноде или катоде), наносить (осаждать), выпадать (осаждаться), промышленная залежь (полезных ископаемых), класть (яйца), откладывать (яйца)39) Табуированная лексика: эякулировать40) Золотодобыча: промышленное месторождение, ( field) залежь коммерческого значения, (? field) месторождение (залежь коммерческого значения)41) Библиография: депонирование (передача документов информационной и документационной организации без изменения прав собственности или юридической принадлежности; документы, приобретенные в результате такой передачи)42) Электрохимия: гальваническое покрытие, осадок в гальванических элементах43) SAP.фин. предъявлять чек44) Нефть и газ: наплав металла, осадиться -
11 активное вещество
1) General subject: active material2) Military: active material (ядерного заряда)3) Chemistry: active agent, active4) Pharmacology: (в ЛС) drug substance5) Electronics: active laser substance6) Perfume: active substance7) Automation: (радио) active material8) Makarov: active material (в гальванических элементах), active matter -
12 химически активное вещество
1) Engineering: chemically active substance2) Electronics: active material3) Makarov: active material (в гальванических элементах)Универсальный русско-английский словарь > химически активное вещество
-
13 dépolarisant
-
14 деполяризатор
n1) eng. dépolarisant (в гальванических элементах), substance dépolarisante2) electr. dépolarisant -
15 active material
1) кв. эл активный материал, активная среда3) люминофор -
16 химически активное вещество
( в гальванических элементах) active materialРусско-английский словарь по электронике > химически активное вещество
-
17 active material
1) кв. эл. активный материал, активная среда3) люминофорThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > active material
-
18 химически активное вещество
( в гальванических элементах) active materialРусско-английский словарь по радиоэлектронике > химически активное вещество
-
19 cathode
1) Общая лексика: катод2) Техника: эмиттер (диода, тиристора)3) Железнодорожный термин: гау электронный луч, катодный луч, анод (в гальванических или аккумуляторных элементах), катод (в электролитических ваннах), электрод (плюсовый для жидкости, газа или другой дискретной части электрической цепи)4) Бытовая техника: катодный5) Бурение: электрод6) Электрохимия: анод в гальванических и аккумуляторных элементах7) Алюминиевая промышленность: катодное устройство8) Электротехника: анод (в гальванических и аккумуляторных элементах) -
20 анод
1) American: plate2) Engineering: anode gate (диодного тиристора), collector, plate (в гальванических и аккумуляторных элементах), positive electrode, target3) British English: anode (электрод электровакуумного прибора)4) Railway term: cathode (в гальванических или аккумуляторных элементах)5) Electronics: anelectrode, anode, anode (электронной лампы)7) Oil&Gas technology anode (системы катодной защиты)8) Makarov: anode (положит. Э), anode (положительный электрод источника тока), anode circuit (цепь анода), anode lead (цепь анода), anode plate circuit (цепь анода), anode plate lead (цепь анода), collector (фотоэлемента), positive electrode (электронной лампы), target (рентгеновской трубки)9) Electrochemistry: output electrode10) Aluminium industry: superstructure11) Electrical engineering: cathode (в гальванических и аккумуляторных элементах)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
анод (в гальванических и аккумуляторных элементах) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN cathode … Справочник технического переводчика
Серебро — (Silver) Определение серебра, добыча серебра, свойства серебра Информация об определении серебра, добыча серебра, свойства серебра Содержание Содержание История Открытие. Добыча Названия от слова Возможна нехватка серебра и рост История столового … Энциклопедия инвестора
Источники тока — устройства, преобразующие различные виды энергии в электрическую. По виду преобразуемой энергии И. т. условно можно разделить на химические и физические. Сведения о первых химических И. т. (гальванических элементах и аккумуляторах)… … Большая советская энциклопедия
Стеклянный электрод — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. У этого термина есть и другие значения, см. Электрод (значения) Стеклянные электроды … Википедия
Драгоценные металлы — (Precious metals) Драгоценные металлы это редко встречающиеся металлы, которые отличаются блеском, красотой и стойкостью к коррозии История добычи драгоценных металлов, разновидности, свойства, применение, распространение в природе, сплавы… … Энциклопедия инвестора
Внутреннее сопротивление — Двухполюсник и его эквивалентная схема Внутреннее сопротивление двухполюсника импеданс в эквивалентной схеме двухполюсника, состоящей из последовател … Википедия
Электродвижущая сила — (эдс) физическая величина, характеризующая действие сторонних (непотенциальных) сил в источниках постоянного или переменного тока; в замкнутом проводящем контуре равна работе этих сил по перемещению единичного положительного заряда вдоль… … Большая советская энциклопедия
химические источники тока — устройства, вырабатывающие электрический ток за счёт энергии окислительно восстановительных реакций химических реагентов. Химические источники тока обычно подразделяют на первичные, вторичные и резервные, а также электрохимические генераторы… … Энциклопедия техники
электродвижущая сила — (эдс), величина, характеризующая источник энергии неэлектростатической природы в электрической цепи, необходимый для поддержания в ней электрического тока. Эдс численно равна работе по перемещению единичного положительного заряда вдоль замкнутой… … Энциклопедический словарь
Серебро — У этого термина существуют и другие значения, см. Серебро (значения). 47 Палладий ← Серебро → Кадмий … Википедия
Е174 — Серебро / Argentum (Ag) Атомный номер 47 Внешний вид простого вещества Свойства атома Атомная масса (молярная масса) 107,8682 а. е. м. (г/моль) … Википедия